contorsion, burin, 1982